手持ち無沙汰で素振り５０回…ヤ軍松井臨時コーチの“困惑”

■「イチローさんには敬語」

　現役時代から微妙だったイチロー（４０）との距離感は、相変わらずだった。イチローより１学年下にもかかわらず、臨時コーチのため、言葉遣いに気を使わざるを得なかったようだ。

「イチローさんから『敬語を使わなくちゃいけないな』と言われました。ただ、実質、ボクの方が敬語使ってましたけど。ボクはもう選手じゃないのですが、多少不思議な感じがしましたね」と本人は苦笑。臨時コーチとしての役割に関しては「やっぱり今は野球選手とは違うし、あくまでも応援する立場ですから。僕自身はコーチという感覚は持っていない。単なるお手伝いに来たという感じなんで」と話した。

　イチローにも、かなりの違和感があったようで、こう語っていた。

「いろんな人がい過ぎ。松井コーチもいてね。もう日本人祭りみたいになっている（笑い）。なかなか、ちょっとキショい（気色悪い）感じですね。松井コーチ？　めっちゃ違和感があった。今年はコーチって言わないといけないし。違和感にもほどがある。まあでも、面白いですけどね。『松井コーチ』って呼んじゃいましたよ。（大声で）コーチ！　って感じで（笑い）。ボール投げる時に『ゴメン！』っていうのもダメなのかなと」

　こんなギクシャクが続くようでは、イチローやマー君の調整に影響を及ぼす可能性もある。窮屈な松井も気の毒だが……。