太刀川正樹ジャーナリスト
１９４６年、東京生まれ。国際ジャーナリスト。早稲田大学教育学部英文科在学中、韓国国立ソウル大学語学研究所へ留学、韓国語を学ぶ。講談社の日本語版「ペントハウス」ニューヨーク特派員などを経験。著書・訳書に「政権交代」「平壌十五号官邸の抜け穴」「オリンピック３０年」など。
【I love him like my son.】エ軍ネビン監督代行はMVP候補の大谷のライバルに「私は彼を息子のように愛している」と…
公開日： 更新日：
「何度も言っていることだが、オオタニは最も価値のある選手（most valuable player）だ。これまで誰かがひとつの道でやってきたことを、彼は2つの道（both sides）でやってのけた」「私は今後も彼を支持する。オオタニは、誰もできなかったベースボールというゲーム（の精神）を、引き継いでいる（take over）」
ネビン代行が言う“baseball”の精神というのは「打って、投げる」という少年たちの夢を指しているようだ。“take over”は「引き継ぐ」「接収する」「引き受ける」という意味で、「I will take over」と言えば、「あとは任せてくれ」という意思表明になる。
ネビン代行は熱血漢とも昔かたぎの男ともいわれている。シーズン終了後、来季の監督就任が発表された直後には記者団の前で、「チームから信頼されてうれしい」と感激の涙を流している。
