キリンビバレッジ 吉村透留社長（1）若い頃、醸造についての五感を身につけた

キリンビバレッジの吉村透留（Ｃ）日刊ゲンダイ

　それでも、缶ビールのパッケージに関しては「日本の消費者の方が、圧倒的に厳しい目を持っていました」。

　米国では受け入れられる印刷のズレなどが、日本では受け入れられない。現地スタッフに理解してもらうのに、「とても苦労しました」。もっとも、ロスでは予想外の経験もする。（つづく）

（経済ジャーナリスト・永井隆）