絶好調でも“余剰人員” イチロー移籍先にエンゼルス急浮上

「西地区のエンゼルスですよ」
　と、ア・リーグのあるスカウトが声を潜めてこう続ける。

「外野手のハミルトンが開幕直後、左手の親指を負傷して故障者リスト入り。いまだ復帰のメドが立っていません。パワーヒッターのハミルトンとは打者としてのタイプが違うとはいえ、ソーシア監督はかねて、三拍子そろったイチローにご執心だった。理想とする理詰めの細かい野球をやる上でも、イチローは欠かせないピースだと考えている。０２年にワールドシリーズを制覇、０７年から西地区を３連覇した強豪も、ここ４年間はポストシーズンにすら進出していない。同地区のアスレチックスやレンジャーズに後れを取らないためにも、シーズン中だろうとテコ入れをする方針だと聞いています」

　イチローは志願してニューヨークへ移籍したものの、２年で再び西海岸へ戻ることになるというのだが。