【are you real？】靱帯損傷した大谷翔平が試合出場する姿に「本物かい？」

Haha, this is my first time talking with the superstar Ohtani.（Ｃ）ロイター／USA TODAY Sports

　“real”は「本物」「実在」を意味する形容詞・名詞。「とても」「非常に」という意味の副詞として使われる。

　3月のWBCでは、オーストラリア代表の選手たちが、「大谷見たさに国家代表の座を奪い合った」というエピソードを地元ABC放送が紹介したことを思い出した。デラクルーズもその瞬間、敵チームの選手の一人ではなく、完全に大谷ファンの一人といった表情になっていた。