１９４６年、東京生まれ。国際ジャーナリスト。早稲田大学教育学部英文科在学中、韓国国立ソウル大学語学研究所へ留学、韓国語を学ぶ。講談社の日本語版「ペントハウス」ニューヨーク特派員などを経験。著書・訳書に「政権交代」「平壌十五号官邸の抜け穴」「オリンピック３０年」など。
【Forget about it！】「諦めろ！ スゴイ！」実況アナウンサーがよく使うフレーズ
大谷がホームランを打った際、実況アナウンサーがよく使うフレーズのひとつだ。ホームラン性のボールの行方を追いかけている時には、「going！going！（ボールが伸びている！ 伸びている！）」と叫んだあとに、「gone！（入った！）」となるが、打った瞬間に明らかにそれとわかる場合に使われる。
「Forget about it！」は直訳すれば、「忘れろ！」「気にするな！」「もう諦めろ！」。これがスラングでは「スゴイ！」という意味になる。ニューヨークなど東海岸で使われることが多いようだ。
余談だが、ニューヨークのブルックリンにはかつて、現在のロサンゼルス・ドジャースが本拠地をもち（1884～1957年）、人気を博した。現在のニューヨークはヤンキースとメッツのおひざ元。大谷とのMVP争いの結果が注目されているアーロン・ジャッジが「BRONX BOMBER（ブロンクスの爆撃機）」のニックネームで呼ばれるのは、本拠地のヤンキースタジアムがブロンクス区にあるからだ。
話を戻して、日本では草野球でもなんでも、打たれた投手やミスをした選手に、「ドンマイ、ドンマイ！」と声をかけることが多い。ドンマイは「Do not mind！（気にするな！）」の省略形。それよりも「Forget about it！」と叫ぶ方が“cool（かっこいい）”かもしれない。
