「新宿野戦病院」小池栄子の“下手くそ英語”こそクドカンの真骨頂 異議唱えるアンチは視聴に向かず？
公開日： 更新日：
小池栄子（43）と仲野太賀（31）という“芸達者”のW主演で注目された、フジテレビ水曜ドラマ「新宿野戦病院」。プラス宮藤官九郎（53）脚本で、放送前の期待度ランキングでも一、二を争い、3日放送の初回の世帯視聴率も7.9％（関東地区=ビデオリサーチ調べ）と好発進だった。
が、レビューサービス「Filmarks」での評価は5点満点で3.5（10日現在）。同じクドカン作品の「不適切にもほどがある！」（2024年1月期=TBS）は4.1で、「新宿野戦病院」の評価は賛否が分かれているようだ。
《さすがクドカンワールド》《クドカンらしさ全開で大好きです》などと絶賛する声も多いが、一方で《ギャグがことごとくすべってる》とか《小池栄子の英語下手すぎて》。小池が演じる“アメリカ国籍の元軍医”の岡山弁交じりの英語のセリフに、《これってわざと？》などと首をかしげる向きも少なくない。
「ネーティブらしさがまるで1ミリもない小池さんの英語のセリフに目くじらを立てる人は、クドカンさんのドラマには向かないのでは」と苦笑しながら、元テレビ誌編集長がこう続ける。
