巨人が「秘密兵器」を呼んだ。キューバから５月２３日に来日したばかりのホセ・ガルシア外野手（２３）が１６日、一軍に昇格。１点ビハインドの五回２死満塁で代打として登場したが、空振り三振に倒れた。

　二軍戦１０試合で打率．３２５と好調だが、貧打の起爆剤として期待――というだけではない。そもそも育成目的で獲得した選手。国内リーグで昨季は最多安打、今季は最多打点のタイトルを獲得したとはいえ、堤ＧＭは「パワーがあってスピードも抜けている。身体能力の高さを生かしたプレーで細かい技術を学んでもらい、一軍の戦力に育てたい」と話していた。それが、来日１カ月も経たず、事情が変わったのである。

　巨人の外国人選手は、育成を含めれば１３人も在籍。にもかかわらず、前日まで一軍にはギャレットとマシソンの２人しかいなかった。対外的な秘密兵器としてより、「内部に向けた昇格でもある」とチーム関係者がこう言う。