大谷翔平のパブリックイメージを壊した水原一平通訳の罪…小栗旬ら芸能人との交流にも冷たい視線

公開日: 更新日:

 ドジャース大谷翔平(29)が、メジャー入りをした2018年から通訳として同行していた水原一平氏(39)。違法賭博に関与した疑いでドジャースから解雇されたが、米国の一部報道では大谷にも疑惑を目を向けられている。

 米スポーツ専門チャンネル「ESPN」の取材では、水原通訳は当初、自らの借金の肩代わりを依頼したと話していた。それがすぐに撤回され、大谷が事態を把握し「銀行口座からお金がなくなっているのに気付いた」のは20日の開幕戦後と“訂正”。その後、水原氏が接触したブックメーカーのマシュー・ボウヤー氏の弁護士のインタビューで、「大谷は無関係」と証言された。だが大谷は選手生命こそ断たれることがなくても、大スターとしての“パブリックイメージ”は大きく損なっただろう。

「水原通訳は通訳業だけでなく、運転や身の回りのサポートをしてきたと報じられました。親や妻、弁護士などの専門家ならともかく、水原さんは“親友”だったとしてもあくまで通訳。借金の肩代わりした場合だけではなく、大谷選手が知らないところで窃盗や横領されていたとしても、いずれにしても大谷選手に金銭管理が甘いという印象がついてしまった」(スポーツ紙大リーグ担当記者)

■関連キーワード

最新の芸能記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    参政党が急失速か…参院選「台風の目」のはずが賛同率ガタ落ち、他党も街頭演説で“攻撃”開始

  2. 2

    ドジャース大谷翔平「絶対的な発言力」でMLB球宴どころかオリンピックまで変える勢い

  3. 3

    中日についてオレが思うことを言っちゃおう。一向に補強もせず、本当に勝ちたいのだろうか

  4. 4

    BoA、五木ひろし、さだまさし、及川光博…「体調不良で公演中止」が相次ぐ背景

  5. 5

    5周年のSnow Man“目黒蓮独走”で一抹の不安…水面下のファン離れ&グループ内格差

  1. 6

    参院選神奈川で猛攻の参政党候補に疑惑を直撃! 警視庁時代に「横領発覚→依願退職→退職金で弁済」か

  2. 7

    阿部巨人が今オフFA補強で狙うは…“複数年蹴った”中日・柳裕也と、あのオンカジ選手

  3. 8

    教え子の今岡真訪が蹴った“倍額提示”…「お金じゃありません」と阪神入りを選んだ

  4. 9

    兵庫県警まで動員し当局が警戒…NHK党・立花孝志党首の“あり得ない”参院選の街宣ぶり

  5. 10

    巨人無残な50億円大補強で“天国から地獄”の阿部監督…負けにお決まり「しょうがない」にファン我慢限界