著者のコラム一覧
桧山珠美コラムニスト

大阪府大阪市生まれ。出版社、編集プロダクションを経て、フリーライターに。現在はTVコラムニストとして、ラジオ・テレビを中心としたコラムを執筆。放送批評誌「GALAC」に「今月のダラクシー賞」を長期連載中。

【朝ドラ「ばけばけ」ウラの見所】睡魔に襲われるおトキ、“おイセさんの呪い”はもしかして…

公開日: 更新日:

第21週「カク、ノ、ヒト。」#105

 リテラリーアシスタントとしてヘブン(トミー・バストウ)の執筆活動を手助けするトキ(高石あかり)。ヘブンが学校に行っている間に、ネタ探しに奔走する。学校ではヘブンが授業の帰りに、ロバート(ジョー・トレメイン)から日本人の妻ラン(蓮佛美沙子)を紹介される。

 英語ができるランの存在に触発されたのか、ヘブンはトキに英語の勉強を再開しないか提案する。ある日、トキとヘブンはロバートとランの自宅に招かれる。

【本日のツボ】

「みてられん あしがすくんで」

 新聞を読んで面白そうな話をヘブンに伝え、時には取材まで。おトキ、ヘブンのリテラシーアシスタントとして、お役に立っているようです。

 その姿を見て、丈(杉田雷麟)が「まるで兄貴の代わりだな」と少し複雑な表情でした。あれは兄(吉沢亮)の仕事なのにということなのか、あるいは松江にいる兄のことを思って憂いているのか。松江で血を吐いて以降の錦織さん情報がまったく出てこないので、丈の表情にいろいろと考えてしまいました。

 表情といえば、同僚・ロバート(ジョー・トレメイン)に、妻・ラン(蓮佛美沙子)を紹介されたヘブン。流暢な英語で話すランがロバートと仲良く会話する様子を見て、なんともいえない表情をしていました。2人に触発されて、おトキに、「エイゴ ナラウ マタ シマセンカ?」などと言っていましたし…。

 たしかに、リテラリーアシスタントであれば、細かいニュアンスを伝えることも必要になるでしょうから、英語は必須かもしれませんが…。

 リテラリーアシスタント。この聞きなれない言葉が、司之介の耳にかかると「みてられん あしがすくんで」になってしまいます。

「掘った芋いじるな(What time is it now?)」とか「斎藤寝具店(sightseeing ten days)」と同じようなものでしょうか。これを思いついた時、脚本のふじきみつ彦氏はほくそ笑んだことでしょう。

イライザからの手紙に“ピキる”おトキ

 ヘブンの元同僚・イライザ(シャーロット・ケイト・フォックス)からの手紙には、「日本滞在記」がまた重版したということと、仕事の依頼がたくさんきていること、今なら売れっ子作家になれるわよ、とアメリカへの帰国を促すような内容が書かれていました。

 ところが、司之介に内容を訊かれたヘブン。「ニホンタイザイキ、ニンキデス。スゴイスゴイ、ニンキデス」とだけ言い、アメリカ帰国のことは打ち明けませんでした。

 一方のおトキはといえば、イライザからの手紙ということで、なにやらピキッとなっていたような…。

 熊本・第五高等中学校の存続が決まり、ロバートと喜ぶ合うヘブン。祝杯をあげようと、おトキとともに家に招かれます。

 洋館で西洋風の暮らしをするロバート夫妻。食事をしながら、英語で会話する3人とひとり蚊帳の外のおトキ。そんなおトキを気遣い、英語が話せるのかと訊かれたランが、「な~んとなくよ、な~んとなく」と言ったのはおトキへの優しさです。

 いいひとそうですが、おトキのほうはというと、少しコンプレックスを刺激されてしまった感も…。今のところ、おトキが喋れるのは「センキョー(サンキュー)」くらいですが、ヘブン先生の個人レッスンで上達するのでしょうか。

 なにやら、睡魔に襲われたおトキ。「今頃、おイセさんの呪いがきたんでしょうか」などと言っていましたが、これはもしかして、もしかすると…。

■関連キーワード

最新の芸能記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • 芸能のアクセスランキング

  1. 1

    「超ド級国民的アイドル」の熱愛はSnow Manの宮舘涼太!「めめじゃなかった…」ファンの悲喜こもごも

  2. 2

    【ザ・ベストテン】に沢田研二が出られなかった日は桑田佳祐が出てきた日

  3. 3

    熊谷真実、熊田曜子…当たり前の常識を知らない芸能人の言動が炎上を誘発

  4. 4

    「エプスタイン文書」名前記載日本人のジャニーズ“顧問歴”が波紋…ファンの擁護と芸能界に広がる影響

  5. 5

    「ウルトラセブン」アマギ隊員古谷敏さんは82歳「人生、今が一番、充実していますね」

  1. 6

    愛子さまの将来に影響を与える高市政権「皇室典範改正案」66歳の誕生日を迎えた天皇陛下は…

  2. 7

    4月からフリー転身の岩田絵里奈アナに立ちはだかる 「日テレ出身」の不吉なジンクス

  3. 8

    MEGUMIは令和ロマンくるまと熱愛発覚&ネトフリ独占の快挙なのに…独身を嘆く元夫・降谷建志のダメ男ぶり

  4. 9

    宇多田ヒカルが「蕎麦屋」投稿批判に反論も再炎上 旧ジャニファンの“恨み”とユーザーが見過ごせなかった一言

  5. 10

    中井亜美フィーバーに芸能界オファー殺到…CM億超えも見据える「金のタマゴ」のタレント価値は

もっと見る

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    「超ド級国民的アイドル」の熱愛はSnow Manの宮舘涼太!「めめじゃなかった…」ファンの悲喜こもごも

  2. 2

    “言い訳番長”高市首相の呆れた支離滅裂ぶり 1000万円カタログギフト配布で「政党支部の認識」を都合よく使い分け

  3. 3

    りくりゅうペア大逆転金メダルを呼んだ“かかあ天下” 木原龍一はリンク内外で三浦璃来を持ち上げていた

  4. 4

    【ザ・ベストテン】に沢田研二が出られなかった日は桑田佳祐が出てきた日

  5. 5

    「ウルトラセブン」アマギ隊員古谷敏さんは82歳「人生、今が一番、充実していますね」

  1. 6

    【ヤクルト】故障ラッシュで離脱13名、池山監督も球団も「若手を育てるしかない」と覚悟を決めた

  2. 7

    高市外交は「二重苦」の真っただ中…チャイナリスクとトランプ関税問題で削がれる日本の国益

  3. 8

    フィギュアりくりゅうペアらに新たな試練 ロシア製“鉄の女”が目論む2030年仏アルプス五輪の大逆襲

  4. 9

    大谷翔平が名古屋に上陸! 愛知県警大動員の“超厳戒態勢”でWBC狂騒曲が始まった

  5. 10

    MEGUMIは令和ロマンくるまと熱愛発覚&ネトフリ独占の快挙なのに…独身を嘆く元夫・降谷建志のダメ男ぶり