「なんでもない日」で炎上から８日 ディズニーがツイート再開

問題のツイートから８日…（ディズニーの公式ツイッターから）

　長崎原爆の日である８月９日に「なんでもない日おめでとう」とツイートし、「不謹慎だ」と指摘され更新を自粛していたディズニー・ジャパンの公式ツイッターが１７日昼前、８日ぶりにツイートを再開した。

「皆様からのお言葉を真摯に受け止め、ディズニー・ジャパン公式アカウントとして再発防止と信頼回復に努めてまいります」としている。同ツイートには＜楽しみに待ってます＞＜ずっとずっと応援してます＞など、再開を喜ぶ声が寄せられている。

　問題の「なんでもない日」ツイートは、ディズニー映画「不思議の国のアリス」の写真が添えられていた。同作品には、誕生日ではない日という意味で「Ａ　ＶＥＲＹ　ＭＥＲＲＹ　ＵＮＢＩＲＴＨＤＡＹ　ＴＯ　ＹＯＵ」という言葉が登場し、「なんでもない日」と訳されている。

　このツイートに対し、ネット上では＜８月９日にツイートする内容ではない＞などの批判が噴出。同アカウントは「不適切な表現がありましたことを深くお詫びします」とツイートを削除した。