ＴＢＳの討論バラエティー番組「ここがヘンだよ日本人」に出演し注目されたサンドラ・ヘフェリンさん。番組終了後も比較文化を中心テーマに執筆活動を続け、ラジオのドイツ語講師としても活躍している。秘蔵写真は、丁寧にアルバムにとじられた“仲間”との一枚だ。

　いろんな国の人たちと揃いの浴衣でほほ笑んでいる。ゼッケンは「２１」。ドイツ国旗の横の名前は「ヘーフェリン」だ。

「１５年前の１９９９年の暮れに『ここがヘン――』の忘年会を北海道でやったんです。そのときに撮ったのが、この写真。忘年会といってもスペシャル番組の収録でカメラも回っていた。宴会のほかに雪合戦とかもやったかな。集まった外国人は総勢１００人。撮影と関係なくあちこちで討論が始まるから、楽しかったですね。名前に『ー』が入っているのは、本来の発音に近いから。でも、こんな表記の名前は日本にないと言われ、今は入れていません」