野坂昭如さんへの愛と献身…暘子夫人が語った介護の日々

野坂さんと暘子夫人（提供写真）

「ウソツキ！」

　といった具合で盛り上げる。入浴中も、歌を歌うなどして、脳に元気を与えた。

「不思議なことに、日本語の歌詞は忘れるのに、フランス語の原曲の歌詞がスラスラと出るのです」という。そして、野坂さんが倒れる少し前、「はい」と一枚の原稿用紙をプレゼントされたと告白。それはエディット・ピアフ「愛の讃歌」の詩。訳詩ではなく、ピアフのメロディーにのせて、妻への思いの丈をつづったものであった。

♪空を飛ぶ鳥の　離れてまた出逢う　気ままな遊びはもう出来ないの　胸を破れて裂け　恋しい命がけ　ほしいあなただけ　あなたのありったけ

　野坂さんは作家になる前、シャンソンを歌っていたことがあり、「銀巴里」で美輪明宏の前座を務めたことも。その頃のメロディーや思い出が、野坂さんを生かしていたのかも知れない。

「今の世の中が自分の経験したあのときの空気、匂いに似ている」と、世情を憂い、日本の行く末に危機感を募らせていた野坂さん。ワガママ爺さんのようでいて、「私が『発言するのはあなたでしょ！』と言うと、ここだけは素直に『はい』と返事をしました」と話していた。

「先日も野坂も連れて沖縄の海を見に行ってきました。沖縄を思い続ける野坂です。『何を飲みますか』と聞くと『ビール』。娘と顔を見合わせ、孫が『ハイッ』とプレゼント。貝がらです」

　野坂さんは静かに笑っていたそうだ。