杉山清貴さんが中2で出合った「ドゥーチュイムニイ」の衝撃 沖縄言葉の歌がなぜ刺さったのか

公開日: 更新日:

杉山清貴さん(歌手/64歳)

 世界的なムーブメントになっている日本のシティーポップ。「ふたりの夏物語」や「君のハートはマリンブルー」などのヒットで知られる杉山清貴&オメガトライブの都会的な音楽が改めて注目されている。デビューから今年で40周年、アルバム発売、コンサートと多忙な日々を送っている杉山さんが大きな影響を受け続けたのは、沖縄のシンガー・ソングライター、佐渡山豊の「ドゥーチュイムニイ」……。

  ◇  ◇  ◇

 僕にとっては沖縄のフォークシンガーの佐渡山豊さんの存在がとても大きいですね。佐渡山さんは1950年、沖縄生まれ、僕の9年先輩です。人生を変えた曲は佐渡山さんが歌う「ドゥーチュイムニイ」です。タイトルの「ドゥーチュイムニイ」は独り言の意味の沖縄の言葉です。

 僕は小5でビートルズに出合って、音楽にドップリ漬かっていた音楽少年でした。中学時代にヒットしていたのは例えば吉田拓郎さんの「結婚しようよ」とか。僕はギターを覚えたくて、拓郎さんや他のいろんな人のフォークを聴いたりしていました。

■うちなーぐちの歌詞

 そんな僕にとって衝撃だったのは73年、中2で知った「ドゥーチュイムニイ」です。深夜放送か毎回買っていた音楽雑誌「guts(ガッツ)」のどっちかははっきり覚えていないのですが、「ドゥーチュイムニイ」に出合うわけです。うちなーぐち、沖縄言葉の「わったあ島や 沖縄ぬ コザぬ街るやいびいしが」で始まる歌です。

 歌詞は今でも全部覚えていますよ。自分はコザという街で生まれ、沖縄という島でこういう暮らしをしてきて、こんなことがあるんだ……。散文詩のような歌詞が二十何番まで続くんです。「guts」にはそれが全部掲載されていました。

最新の芸能記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    北大路欣也(1)暁星から早大へ、高学歴俳優のさきがけ

  2. 2

    テレビを干されるリスクがあるのに…高市人気に媚びず率直にモノ申した芸能人たち

  3. 3

    芳根京子「めおと日和」続編に漂う失速感…生田絵梨花への交代と“現代転生編”が裏目に出た誤算

  4. 4

    橋本愛「自分は偽物」と引退を考え…のんを「本物」と慕う彼女を覚醒させた実力派監督の酷評

  5. 5

    横浜・織田投手で話題だが…教え子なら「高卒直メジャー」はNO。高校生はまだ“何者”でもありません

  1. 6

    NHKドラマ「ハズレなし」神話に陰り…吉田羊「会社員」、松井玲奈「青の花」で明暗分けた演出の功罪

  2. 7

    朝ドラ「ブラッサム」一時撮影中断の緊急事態…NHK「奇麗ごと」vsヒロイン石橋静河「納得できません!」

  3. 8

    高市内閣の支持率なぜバラバラ? 専門家の計算では…やっぱり確率的に信用できない数字だった!

  4. 9

    森保監督退任でコーチ陣は原則契約終了だが…例外的に“留任濃厚”な大物2人の名前

  5. 10

    ニュースto(日本テレビ系)/“猛獣使い”の黒木千晶アナ&“回し巧者”の村上信五の良さを十分に引き出せていない

おすすめ求人情報

「資格不問」ケアマネージャー/夜勤なし/研修支援有/車通勤OK/ブランクOK/交通費支給
増山整骨院 栃木県 真岡市 正社員
月給15万5,000円~17万5,000円
看護師/日祝休み、託児所も完備/賞与実績3.8ヶ月分あり
奈良春日病院訪問看護ステーションこまどり 奈良県 奈良市 正社員
月給27万9,000円
介護スタッフ/グループホーム介護スタッフ/無資格・未経験OK・残業少
グループホーム三萩野 福岡県 北九州市 正社員
月給21万1,000円~25万1,000円
機械警備サービススタッフ/未経験OK/初年度月収例31万円/賞与年2回
ALSOK山形株式会社 山形県 新庄市 正社員
月給20万3,500円~23万1,000円
3tドライバー/食品雑貨の固定ルート配送/未経験OK/清新
株式会社ホース流通商事 神奈川県 相模原市 正社員
月給28万7,000円~33万9,000円
Sponsored by 求人ボックス