杉山清貴さんが中2で出合った「ドゥーチュイムニイ」の衝撃 沖縄言葉の歌がなぜ刺さったのか

公開日: 更新日:

杉山清貴さん(歌手/64歳)

 世界的なムーブメントになっている日本のシティーポップ。「ふたりの夏物語」や「君のハートはマリンブルー」などのヒットで知られる杉山清貴&オメガトライブの都会的な音楽が改めて注目されている。デビューから今年で40周年、アルバム発売、コンサートと多忙な日々を送っている杉山さんが大きな影響を受け続けたのは、沖縄のシンガー・ソングライター、佐渡山豊の「ドゥーチュイムニイ」……。

  ◇  ◇  ◇

 僕にとっては沖縄のフォークシンガーの佐渡山豊さんの存在がとても大きいですね。佐渡山さんは1950年、沖縄生まれ、僕の9年先輩です。人生を変えた曲は佐渡山さんが歌う「ドゥーチュイムニイ」です。タイトルの「ドゥーチュイムニイ」は独り言の意味の沖縄の言葉です。

 僕は小5でビートルズに出合って、音楽にドップリ漬かっていた音楽少年でした。中学時代にヒットしていたのは例えば吉田拓郎さんの「結婚しようよ」とか。僕はギターを覚えたくて、拓郎さんや他のいろんな人のフォークを聴いたりしていました。

■うちなーぐちの歌詞

 そんな僕にとって衝撃だったのは73年、中2で知った「ドゥーチュイムニイ」です。深夜放送か毎回買っていた音楽雑誌「guts(ガッツ)」のどっちかははっきり覚えていないのですが、「ドゥーチュイムニイ」に出合うわけです。うちなーぐち、沖縄言葉の「わったあ島や 沖縄ぬ コザぬ街るやいびいしが」で始まる歌です。

 歌詞は今でも全部覚えていますよ。自分はコザという街で生まれ、沖縄という島でこういう暮らしをしてきて、こんなことがあるんだ……。散文詩のような歌詞が二十何番まで続くんです。「guts」にはそれが全部掲載されていました。

最新の芸能記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    中山秀征の息子が注目度上昇! 江口洋介&松嶋菜々子「救命病棟24時」で光る父親譲りの“演技力”

  2. 2

    江口洋介&松嶋菜々子「救命病棟24時」好調の陰で…趣里の元カレ39歳俳優が掴んだ再起のチャンス

  3. 3

    Snow Man向井康二「恋とき」菊池風磨の代役で株上昇! 目黒蓮に続く“リアルドラマ班”入りに現実味

  4. 4

    「高市首相が天皇末裔説」発信の陰謀論系ユーチューバーに血税1.5億円…また政府広報が大炎上!

  5. 5

    元広島3選手がトライアウト参加…「ゾンビたばこ問題」クリアなら救いの手を差し伸べる“拾う神”は誰だ?

  1. 6

    「LDH終わったな」松村沙友理スタッフの誤爆が波紋…紅白5年連続ゼロの現在と、芸能界で相次ぐSNS失言騒動

  2. 7

    基本をおろそかに…江夏豊氏が語っていた藤浪の致命的欠点

  3. 8

    関文科相が「更迭2号」に急浮上! 脱法政治資金パーティーで官僚ダマしてカネ集め

  4. 9

    織田翔希は何を思う?「メジャー昇格しやすいアスレチックス」を選んだ森井翔太郎との「点と線」

  5. 10

    実質「VIVANT紅白」の様相! お株を奪われそうなTBSは怒っている? 識者は「むしろ万々歳」と分析

おすすめ求人情報

短期の飲食ブーススタッフ
日本酒と和食と中華 いざなみ 北海道 札幌市 アルバイト・パート
時給1,200円
ホテルのクローク受付スタッフ、 ホテルの宴会サービス、 宴会・婚礼・配ぜんサービス
ホテルモントレ株式会社 大阪府 大阪市 アルバイト・パート
時給1,350円~1,600円
高収入/即日可「カウンターレディ募集」ガールズバー求人
「朝・昼・夕」コンセプトLounge-プラム 神奈川県 横浜市 アルバイト・パート
時給5,000円
イベント設営の軽作業スタッフ/ライブ・スポーツ/未経験/単発バイト/便利なWEB登録/Wワーク歓迎
株式会社ビッグワーク 神奈川県 横浜市 アルバイト・パート
時給1,450円~1,813円
イベントスタッフ
株式会社セレマ京都北事業部 京都府 福知山市 アルバイト・パート
時給1,300円~1,500円
Sponsored by 求人ボックス