「母の記憶に」ケン・リュウ著、古沢嘉通ほか訳

　エミーが１０歳のとき、学校から帰宅すると、玄関でパパが出迎えてくれた。パパと一緒にいたのは、家中に飾られた写真に写っているのと同じ人だった。ママだ。不治の病を患い、余命２年と宣告されたママは、いつもは宇宙船で暮らしているのだ。娘の成長を見守るため、２年の寿命を引き延ばすためだ。次にママがエミーの前に現れたのは、彼女が１７歳のときで、ママはまだ２５歳のままだった。（表題作）

　その他、１９０７年の冬、帝国陸軍から支給された機械馬の実験を兼ねて、満州の原野で巨大熊を追う中松博士が率いる探検隊の悪夢を描く「烏蘇里羆（ウスリーひぐま）」など、「紙の動物園」で注目される中国出身作家によるＳＦ作品集。（早川書房 ２２００円＋税）