韓国リメーク作品はヒットしにくい?「かのきれ」「ボイス2」苦戦から見えるもの

公開日: 更新日:

 現在放送中のドラマの中で視聴率、評価ともにイマイチなのが「彼女はキレイだった」(カンテレ・フジテレビ系)と「ボイスⅡ 110(イチイチゼロ)緊急指令室」(日本テレビ系)だろう。

「彼女は――」は中島健人(27)と小芝風花(24)、「ボイスⅡ」は真木よう子(38)と唐沢寿明(58)のダブル主演ながら、期間平均視聴率が10%を超えることはなさそうだ。今年1月期に放送されたリメーク作品「知ってるワイフ」(フジテレビ系)も伸び悩んだ。韓国ドラマのリメーク作品が「数字を取りにくい」のは、どうしても視聴者の好みが分かれるためだ。

 一昔前の韓国ドラマの印象といえば「冬のソナタ」や「天国の階段」など、記憶障害や血縁疑惑などの困難の末に結ばれる恋愛ドラマという印象があったが、昨今の韓国ドラマのバリエーションは多岐にわたる。

「どちらかといえばリアルさよりも、あり得ない設定を楽しむのが韓国ドラマの主な魅力の一つと言えます。たとえば警察ものでは、“絶対聴感能力を持つボイスプロファイラー”が主軸となって事件を解決していく『ボイス』。医療ものも“自閉症ながら、天才的暗記力と人体のあらゆる器官の構造を把握する驚異の空間認識能力をもつサヴァン症候群の青年医師”が主役の『グッド・ドクター』のように、プラスアルファの設定のバリエーションが豊富なのが特徴です」(テレビ局関係者)

最新の芸能記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1
    大谷騒動は「ウソつき水原一平におんぶに抱っこ」の自業自得…単なる元通訳の不祥事では済まされない

    大谷騒動は「ウソつき水原一平におんぶに抱っこ」の自業自得…単なる元通訳の不祥事では済まされない

  2. 2
    狙われた大谷の金銭感覚…「カネは両親が管理」「溜まっていく一方」だった無頓着ぶり

    狙われた大谷の金銭感覚…「カネは両親が管理」「溜まっていく一方」だった無頓着ぶり

  3. 3
    米国での評価は急転直下…「ユニコーン」から一夜にして「ピート・ローズ」になった背景

    米国での評価は急転直下…「ユニコーン」から一夜にして「ピート・ローズ」になった背景

  4. 4
    中学校勤務の女性支援員がオキニ生徒と“不適切な車内プレー”…自ら学校長に申告の仰天ア然

    中学校勤務の女性支援員がオキニ生徒と“不適切な車内プレー”…自ら学校長に申告の仰天ア然

  5. 5
    初場所は照ノ富士、3月場所は尊富士 勢い増す伊勢ケ浜部屋勢を支える「地盤」と「稽古」

    初場所は照ノ富士、3月場所は尊富士 勢い増す伊勢ケ浜部屋勢を支える「地盤」と「稽古」

  1. 6
    渡辺徹さんの死は美談ばかりではなかった…妻・郁恵さんを苦しめた「不倫と牛飲馬食」

    渡辺徹さんの死は美談ばかりではなかった…妻・郁恵さんを苦しめた「不倫と牛飲馬食」

  2. 7
    水原一平元通訳は稀代の「人たらし」だが…恩知らずで非情な一面も

    水原一平元通訳は稀代の「人たらし」だが…恩知らずで非情な一面も

  3. 8
    「チーム大谷」は機能不全だった…米メディア指摘「仰天すべき無能さ」がド正論すぎるワケ

    「チーム大谷」は機能不全だった…米メディア指摘「仰天すべき無能さ」がド正論すぎるワケ

  4. 9
    「ただの通訳」水原一平氏がたった3年で約7億円も借金してまでバクチできたワケ

    「ただの通訳」水原一平氏がたった3年で約7億円も借金してまでバクチできたワケ

  5. 10
    大谷翔平は“女子アナ妻”にしておけば…イチローや松坂大輔の“理にかなった結婚”

    大谷翔平は“女子アナ妻”にしておけば…イチローや松坂大輔の“理にかなった結婚”