「台北プライベートアイ」紀蔚然著 舩山むつみ訳

　大学の演劇学部の教授だった呉誠（ウーチェン）は妻と別れ、大学も辞めて、うらぶれた臥龍街（ウォロンジェ）に引っ越して私立探偵になった。最初の依頼者は近所の林（リン）夫人で、３、４週間前から娘が父親を仇（かたき）でも見るような目つきになったという。呉誠は林氏の尾行を始めたが、毎日同じ時間に出勤、退勤の生活だ。ところがある日の昼休み、林氏はＢＭＷに乗り、モーテルに行き、続いて病院に。そこの院長の姪の邱（チウ）がターゲットらしい。そのころ、近所の公園で２件、殺人事件が発生した。だが、なぜか新聞に載っていない。

　連続殺人事件を追って、駆け出しの探偵が台北の街を駆け巡るハードボイルド小説。

（文藝春秋　１９８０円）