著者のコラム一覧
いとうやまねコラムニスト

サッカー、フィギュアスケート、ラグビーなどのコラムニスト。取材・構成・ライティングを担当した土肥美智子著「サッカー日本代表帯同ドクター 女性スポーツドクターのパイオニアとしての軌跡」が好評発売中。

南アフリカ国歌の「すべての民族の調和を目指す」熱き願い

公開日: 更新日:

〈南アフリカ国歌〉

①コサ語 神よ アフリカに祝福を与えたまえ 誇りを取り戻させたまえ

②ズールー語 我らの祈りを聞きとどけたまえ 祝福を与えたまえ 我らアフリカの同胞なり

③ソト語 神よ 我らの国に祝福を 戦いも争いも追い払いたまえ 我らの国を守りたまえ 我らの南アフリカを 

④アフリカーンス語 青き空の彼方から 深き海の深淵から 永遠不滅の山々の切り立つ峰々にこだまする 

⑤英語 共に来たれと呼び声が響く 我らひとつになりて立ち上がらん 自由を求めて生きん 南アフリカ 我が祖国

   ☆ ☆ ☆

 南ア国歌は多言語で構成されている。コサ語、ズールー語、ソト語、アフリカーンス語、英語の順ですべてのパートを歌う。

 もともとあった「神よ アフリカに祝福を」と「南アフリカの呼び声」という2曲をひとつに編曲して「平等に」5言語の歌詞に割り振ったのだ。

■関連キーワード

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    映画「国宝」ブームに水を差す歌舞伎界の醜聞…人間国宝の孫が“極秘妻”に凄絶DV

  2. 2

    「時代と寝た男」加納典明(22)撮影した女性500人のうち450人と関係を持ったのは本当ですか?「それは…」

  3. 3

    慶大医学部を辞退して東大理Ⅰに進んだ菊川怜の受け身な半生…高校は国内最難関の桜蔭卒

  4. 4

    TOKIO解散劇のウラでリーダー城島茂の「キナ臭い話」に再注目も真相は闇の中へ…

  5. 5

    国分太一の不祥事からたった5日…TOKIOが電撃解散した「2つの理由」

  1. 6

    国分太一は会見ナシ“雲隠れ生活”ににじむ本心…自宅の電気は消え、元TBSの妻は近所に謝罪する事態に

  2. 7

    輸入米3万トン前倒し入札にコメ農家から悲鳴…新米の時期とモロかぶり米価下落の恐れ

  3. 8

    「ミタゾノ」松岡昌宏は旧ジャニタレたちの“鑑”? TOKIOで唯一オファーが絶えないワケ

  4. 9

    中居正広氏=フジ問題 トラブル後の『早いうちにふつうのやつね』メールの報道で事態さらに混迷

  5. 10

    くら寿司への迷惑行為 16歳少年の“悪ふざけ”が招くとてつもない代償