右肘の部分断裂で故障者リスト（ＤＬ）入りしているヤンキース・田中将大（２５）が主治医からお墨付きを得た。

　ヤンキース・ジラルディ監督は２日（日本時間３日）、田中が１日に本拠地ヤンキースタジアムでチームドクターのクリス・アーマド氏の診察を受け、「腕の疲労」と診断されたと明かした。併せて１５日間のＤＬから６０日間に移したことも発表した。これは患部が悪化して完治が長引くからではなく、９月のロースター（登録枠）拡大に伴い、マイナー選手をメジャー昇格の前提となる４０人枠に登録するための措置だ。

　この日の田中はレッドソックス戦を前にグラウンドで約２０分間、最長５０メートルの距離でキャッチボールを行った。変化球を織り交ぜるなど、患部に異常がないことをアピールした。

　ジラルディ監督は「検査の結果はすべて異常なしだった。単なる疲労だったのでホッとしている。今週中にブルペンで投球練習を再開できる見込みだ」と話した。