大谷翔平「英語スピーチ」米メディア絶賛だが…新天地で必要なのはむしろ「スペイン語」

公開日: 更新日:

 ドジャース大谷翔平(29)が流ちょうな英語を披露した。

 日本時間28日のニューヨーク・マンハッタンで行われた全米野球記者協会(BBWAA)ニューヨーク支部の晩さん会に出席。英語によるスピーチでは事前に用意したカンペに目をやりながらも、史上2度目の満票でのMVP選出、古巣エンゼルスなどへの感謝を口にした。

 昨季まで敵将だったダスティ・ベーカー監督とのやりとりでは、アドリブで対応し、多くの米メディアが「ショウヘイの英語はかなり上達している」と驚きをもって伝えた。

 2018年に渡米して今季がメジャー7年目。エンゼルス時代にはベンチで通訳を介さずに首脳陣や同僚と会話するなど、積極的にコミュニケーションを図ってきただけに、英語力は渡米当初に比べて格段に向上したようだが、新天地で必要なのはそれだけに限らない。本拠地のロサンゼルス市街ではアナハイム以上にスペイン語が求められるからだ。

 ロサンゼルス市は全人口約385万人のうち、約40%をヒスパニック系が占め、ド軍の熱烈なファン層でもある。日本人の大谷がスペイン語を話せば、多くのドジャースファンのハートを掴める。イチローはマリナーズ時代、ナインとスペイン語でコミュニケーションを図ったところ、シアトルのヒスパニック系ファンから好意的に受け止められたという。

■関連キーワード

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    横浜・村田監督が3年前のパワハラ騒動を語る「選手が『気にしないで行きましょう』と…」

  2. 2

    文春が報じた中居正広「性暴力」の全貌…守秘義務の情報がなぜこうも都合よく漏れるのか?

  3. 3

    大の里&豊昇龍は“金星の使者”…両横綱の体たらくで出費かさみ相撲協会は戦々恐々

  4. 4

    渡邊渚“初グラビア写真集”で「ひしゃげたバスト」大胆披露…評論家も思わず凝視

  5. 5

    5億円豪邸も…岡田准一は“マスオさん状態”になる可能性

  1. 6

    カミソリをのみ込んだようなのどの痛み…新型コロナ「ニンバス」感染拡大は“警戒感の薄れ”も要因と専門家

  2. 7

    萩生田光一氏に問われる「出処進退」のブーメラン…自民裏金事件で政策秘書が略式起訴「罰金30万円」

  3. 8

    さらなる地獄だったあの日々、痛みを訴えた脇の下のビー玉サイズのシコリをギュッと握りつぶされて…

  4. 9

    参政党・梅村みずほ議員の“怖すぎる”言論弾圧…「西麻布の母」名乗るX匿名アカに訴訟チラつかせ口封じ

  5. 10

    辻希美“2億円豪邸”お引っ越しで「ご近所トラブル」卒業 新居はすでに近隣ママの名所