著者のコラム一覧
桧山珠美コラムニスト

大阪府大阪市生まれ。出版社、編集プロダクションを経て、フリーライターに。現在はTVコラムニストとして、ラジオ・テレビを中心としたコラムを執筆。放送批評誌「GALAC」に「今月のダラクシー賞」を長期連載中。

「ばけばけ」でヘブンさんが好演だが…ドラマに外国人俳優が少ない不思議

公開日: 更新日:

「♪日に日に世界が悪くなる~」。気がつけばハンバート ハンバートの主題歌「笑ったり転んだり」を口ずさんでいる今日この頃。それほど朝ドラ「ばけばけ」にハマっている。ラフカディオ・ハーン/小泉八雲と妻セツをモデルに、トキ(高石あかり)と夫・ヘブン(トミー・バストウ)の物語が描かれている。

 明治のあの時代、地方に外国人が来ること自体珍しい。英語をしゃべれるのは錦織(吉沢亮)だけ。ヘブンの意思が伝わらず誤解も多発。「ビア(ビール)が欲しい」と頼まれてもビアが分からず、ビア? ビワ? と琵琶や枇杷を集めて並べるというコントのような一幕も面白かった。

 若干笑い多めだが、言葉の通じない外国人が異国で苦労する様子は十分伝わってきた。

 そんな感じでおトキを中心に日本人キャストも素晴らしいが、今回はヘブン役トミー・バストウに注目したい。さすが1767人の中から選ばれただけのことはある。彼は八雲に近づくため、猫背の歩き方や机に丸くなって執筆する姿勢を徹底的に練習したとか。

 配信ドラマ「SHOGUN 将軍」にも出演し、幼少期に日本に派遣され、日本語が堪能なポルトガル人のアルヴィト司祭を演じていた。黒沢明の「用心棒」や「羅生門」に心引かれ、日本文化や映画に興味を持ち独学で10年以上、日本語の勉強をしているとか。まさに八雲になるべくしてなったという感じだ。

■関連キーワード

最新の芸能記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • 芸能のアクセスランキング

  1. 1

    萩本欽一〈34〉私の“運”論 大谷翔平のカネを使い込んだ通訳に「小さな声で『ありがとう』」

  2. 2

    強いショック状態の清水アキラに心配の声…子供を亡くした神田正輝らもたどった遺族ケアの道のり

  3. 3

    中村倫也が「風、薫る」に大貢献…妻・水卜麻美アナとの「ずっと仲良く」「にこやかな」近況

  4. 4

    バナナマン日村が簡単に復帰できそうにない「もう1つの理由」…レギュラー11本抱える人気者のジレンマ

  5. 5

    高橋成美「渋幕→慶応」だけでは読み解けないズバ抜けた回転の速さ 世界選手権ペアで日本人初の銅メダル

  1. 6

    佐藤二朗は信州大経済学部から就職氷河期にリクルートに入社も、わずか1日で辞めて役者の道へ

  2. 7

    中居正広氏が熊本地震被災地を支援と報道 引退後も変わらないチャリティー精神と芸能界復帰の可能性

  3. 8

    松本若菜「ジュラシック・ワールド」吹き替え《棒読み》論争再燃…暗雲漂う主演ドラマに新たな逆風

  4. 9

    「恩人だけど、嫌いな人の代表」亡くなった板東英二さんが複雑な感情を抱いたプロデューサーの名前

  5. 10

    三男・清水良太郎さん急死で清水アキラ沈痛…8年越しの「父子再共演」が始まったばかりだった

もっと見る

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    八王子実践・河本ロバート監督「ライブや家族旅行も、事前に相談があれば休ませます」

  2. 2

    萩本欽一〈34〉私の“運”論 大谷翔平のカネを使い込んだ通訳に「小さな声で『ありがとう』」

  3. 3

    中居正広氏が熊本地震被災地を支援と報道 引退後も変わらないチャリティー精神と芸能界復帰の可能性

  4. 4

    高橋成美「渋幕→慶応」だけでは読み解けないズバ抜けた回転の速さ 世界選手権ペアで日本人初の銅メダル

  5. 5

    東京・赤羽、先行する第1地区に110メートル級、せんべろの1番街が丸ごと潰される危機

  1. 6

    バナナマン日村が簡単に復帰できそうにない「もう1つの理由」…レギュラー11本抱える人気者のジレンマ

  2. 7

    国害SNSを告発 森山裕・自民党前幹事長「高市おろし」キーマンに急浮上の裏…不快感に国境なし

  3. 8

    年金生活者を悩ませる墓問題 維持費も「墓じまい」の費用も払えない人はどうすればいいのか?

  4. 9

    「墓じまい」に悩むシニア 費用や遺骨の始末より問題になる「家族の愛憎問題」

  5. 10

    松本若菜「ジュラシック・ワールド」吹き替え《棒読み》論争再燃…暗雲漂う主演ドラマに新たな逆風