伊丹監督「お葬式」と同じシチュエーション喜劇
「Shiva Baby」
コメディーは国境を越えない。小生かねての持論だが、今回はどうだろう。来週末封切りの「Shiva Baby シヴァ・ベイビー」である。
シヴァはユダヤ系のお弔いの儀式。日本なら法要後の「御斎」だが、親類一同が集った席では故人のことなど覚えてもいない若者に限って「あら～××ちゃん、大きくなって。いま大学生？ 就職は？」などと質問攻めに遭うのがお決まり。不運にもその標的になった女子学生が本作の主人公だ。同い年の女子は有名ロースクールに進学なのに自分は就職にあぶれて親がかりという体たらく。おまけにシヴァの席では出会い系アプリで知り合ったパパ活相手にまで出くわす始末。──というわけで前宣伝は「パパ活女子」を強調しているが、実は伊丹十三の初監督作「お葬式」とそっくり同じシチュエーション喜劇だ。
製作は2020年だからアメリカ映画にしては日本公開が遅い。理由は全編を満たすユダヤジョークが日本には不向きとの判断からだろう。現に監督・脚本のエマ・セリグマンは実にユダヤ系らしい“自他虐ギャグ”をちりばめ、主演のレイチェル・セノットが強烈にこれを体現する。ちなみに本作で（アメリカでは）大ブレークしたセノット、どう見てもユダヤ系なのに実はアイリッシュ＋イタリア系というのでSNSを騒がせたほどだ。
とはいえ、この映画をアメリカ版「お葬式」として見るなら笑いも国境を越えて普遍的ということになるのか……といえば果たしてどうだろう。
むしろエッセイストとしても異色の個性派だった伊丹十三のセンスこそ“純ジャパ”の対極だった、という気がする。
「伊丹十三選集」全3巻（岩波書店 各巻3630円）の端々に見え隠れする繊細すぎる自意識とそれゆえのユーモアこそ、なによりの証拠というのは少々強引だろうか。 〈生井英考〉
◆27日（金）から新宿武蔵野館ほかで全国順次公開
