与田さま?「おまえ」がダメなら不肖マツザキは死活問題
あんまりバカバカしいから書く気もしなかったんだが、よくよく考えたら死活問題なので書いちます。
「おまえ」って使っちゃいけないんだって? 言いたかないけど、不肖マツザキはずっとおまえ呼ばわりでメシ食ってきたのよ。そりゃま、「目上の者に対しておまえ呼ばわりは失礼だろ」とか、あるけどサ。不肖マツザキは、ほとんど「おまえ」で通してきたわけさ。これやめろって言われたら、死活問題なわけよ。
おまえどころか、おめえ、てめえ、(ちょいと頭にきた場合は)オドレは、とかザラなわけ。これダメだって言われると、商売に関わるんですよ不肖マツザキは。
たとえばね。東京五輪のお偉いさんのことを、
「おまえサメの脳みそだから、しょうがねえか」
を、おまえはダメだ名前で呼べってことになると、「森喜朗はサメの脳みそだからしょ~がねえか」じゃ、そのまんまだろ。
呼び捨ては失礼だ敬意を払えとなりゃ、「森喜朗さまは、サメさんの脳みそでいらっしゃいますから、致し方ございませんかしら?」と書くシチめんどくささをどうすりゃいいのサ。