太刀川正樹ジャーナリスト
１９４６年、東京生まれ。国際ジャーナリスト。早稲田大学教育学部英文科在学中、韓国国立ソウル大学語学研究所へ留学、韓国語を学ぶ。講談社の日本語版「ペントハウス」ニューヨーク特派員などを経験。著書・訳書に「政権交代」「平壌十五号官邸の抜け穴」「オリンピック３０年」など。
【the perfect baseball weapon】大谷は「野球を象徴する完璧な存在」
公開日： 更新日：
米メディアが書いた「perfect baseball weapon」は、「野球を象徴する完璧な存在」とでも言おうか。
同記者はWBC初戦の中国戦での大谷を評し、「4回1安打5奪三振のシャットアウトに抑え、打っても2安打で4度の出塁。熱狂的なハイファイブhigh-fives（ハイタッチ）とbutt slaps（尻叩き）で、リスペクト（尊敬）を受ける価値がある」と書いた。
好プレーをした選手のお尻を軽く叩いて称える「buttslaps」は、バスケットボールやバレーボールでもよく見られる。「you did good job！（よくやった！）」を態度で示す行為だ。
同記者は「オオタニはWBCに世界中から新しいファンを集めただけでなく、大会を見せかけのエキシビションから本物のゲーム（truly big deal）に変身させることに寄与している」と評価した。
