「ザ・ドロップ」デニス・ルヘイン著、加賀山卓朗訳
ボストンの下町のバー「カズン・マーブの店」で働くボブは、深夜、ゴミ箱に捨てられていた子犬を助け出す。孤独に暮らしていたボブは、子犬をきっかけにナディアと知り合う。ナディアに預けた子犬を引き取り、一緒に暮らし始めたボブの頭の中は子犬のことでいっぱいだった。
そんな矢先、バーが2人組の拳銃強盗に襲われ売り上げを奪われる。店は、チェチェン人ギャングたちの闇資金の中継所(ザ・ドロップ)だったが、幸い事件は金の回収後に起きていた。それでもチェチェン人ギャングは、ボブとマーブに強盗から金を奪い返してくるよう命じる。
アメリカの人気作家の最新刊。(早川書房 1300円+税)