活動再開の平山みき 「真夏の出来事」歌詞に隠された秘密

２０年ぶりのライブツアーで再始動（Ｃ）日刊ゲンダイ

〈僕と（作曲の筒美）京平さんが一緒にアメリカをクルマで旅したことがあったんです。この時、アメ車のあまりのデカさに驚いて、頼んだガイドに「何でこんなに大きいの？」と聞いたら、意外な答えが返ってきた。いわく「戦争が終わって、子供を増やさなきゃいけない。だから、車の中でセックスできるように大きくしたんだ」。その話に僕は「なるほどなあ」と感心。いまに日本にもカーセックスの時代がくる。それをテーマに書いたのが「真夏の出来事」だったんです〉

　当時、橋本氏は二十歳そこそこの平山にこの逸話は披露しなかったというが、大丈夫ですよ、橋本先生。もう６６歳になった平山、“大人の事情”はスッカリ分かってますって。