嘘をつき、戦い、殺しかけ、泣いた…米警官の告白が大反響

公開日:

 9月20日、全米の警察官のさまざまなニュースを集めた「モア・ザン・ア・ポリス」というフェイスブックに、ある警察官の真情を吐露した書き込みが掲載された。

 米ジョージア州ペンブロークの警察官の投稿だという。

 投稿には、がっくり膝をつく警察官と、その後ろから彼の肩に手を置く同僚らが映った事件現場の写真が……世間にはあまり知られていない、想像を超えるハードな警察官の任務が浮き彫りになっており、大反響を引き起こしている。

 約1カ月経った10月17日現在、9万7000以上の「いいね!」が付き、2万人以上がコメントを寄せている。そのほとんどが警察官に感謝を表すコメントだ。

 以下は投稿の全訳。

「……私は車からめちゃくちゃになった遺体を引きずり出したことがある。死にかけている人に嘘をついたことがある。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

最新のライフ記事

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    伊集院静氏が指摘 今の65歳から80歳が日本をダメにした

  2. 2

    小橋健太さんが明かす 先輩レスラーたちの凄まじい飲み方

  3. 3

    フジ月9「SUITS」 視聴率“2ケタ死守”ほぼ確定も残る不安

  4. 4

    月9「SUITS」で高評価 鈴木保奈美の豪華衣装と着こなし方

  5. 5

    M4~5級が異例頻発…南海トラフ地震「1~2年後」と専門家

  6. 6

    火野正平との醜聞が話題に 元祖バラドル小鹿みきさんは今

  7. 7

    中日から強奪は“吉”か 虎入り確実ガルシアに3つの懸念材料

  8. 8

    13勝左腕ガルシアと破談…怒り心頭の中日が疑う“巨人の影”

  9. 9

    「興味ない」から余計に怖い…上沼恵美子“女帝”たるゆえん

  10. 10

    銀シャリ鰻和弘が語る 父の借金で取り立て続いた少年時代

もっと見る