嘘をつき、戦い、殺しかけ、泣いた…米警官の告白が大反響

公開日: 更新日:

 9月20日、全米の警察官のさまざまなニュースを集めた「モア・ザン・ア・ポリス」というフェイスブックに、ある警察官の真情を吐露した書き込みが掲載された。

 米ジョージア州ペンブロークの警察官の投稿だという。

 投稿には、がっくり膝をつく警察官と、その後ろから彼の肩に手を置く同僚らが映った事件現場の写真が……世間にはあまり知られていない、想像を超えるハードな警察官の任務が浮き彫りになっており、大反響を引き起こしている。

 約1カ月経った10月17日現在、9万7000以上の「いいね!」が付き、2万人以上がコメントを寄せている。そのほとんどが警察官に感謝を表すコメントだ。

 以下は投稿の全訳。

「……私は車からめちゃくちゃになった遺体を引きずり出したことがある。死にかけている人に嘘をついたことがある。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

最新のライフ記事

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    年金8兆円消えた…姑息GPIFが発表「今後失う」衝撃の数字

  2. 2

    山田哲に大瀬良まで…巨人が狙う“総額60億円”FA補強プラン

  3. 3

    前嶋和弘氏 トランプ岩盤支持…差別問題のダメージ少ない

  4. 4

    西村まさ彦が“乳がん離婚宣告”報道に「ハメられた」と困惑

  5. 5

    巨人エース菅野をむしばむ「最低8回は投げろ」の過酷指令

  6. PR
    在宅ワークにSOYJOYを激推ししたい理由

    在宅ワークにSOYJOYを激推ししたい理由

  7. 6

    韓国俳優と熱愛報道 綾瀬はるかが亡父に誓った結婚の執念

  8. 7

    小規模地震多発は不気味な予兆…「大地震の相場」の復習を

  9. 8

    巨人“正捕手問題”解決せず…「打てる捕手」の日は1勝3敗

  10. 9

    老舗経済誌が安倍首相批判を特集した理由 編集長に聞いた

  11. 10

    中国の“弱点”三峡ダムが決壊の危機…世界中で株価の暴落も

もっと見る