レ軍がフィルダー獲得 ダルにはキンズラー放出の痛手も…

　エース右腕に心強い長距離砲が加わった。

　レンジャーズは２０日（日本時間２１日）、タイガースから通算２８５本塁打を放っているプリンス・フィルダー一塁手（２９）をトレードで獲得したと発表。レンジャーズのダニエルズＧＭは「我々が求めていた選手。一塁を任せたい」とし４番での起用を断言した。

　フィルダーはブルワーズ時代の０７年に５０本塁打で本塁打王、０９年に打点王（１４１）のタイトルを取った左の強打者だ。今季のダルは好投しながら打線の援護に恵まれず、０―１で敗れたのは４試合。これは１９１６年以降のア・リーグでは３人目の珍記録だ。ダルの巡り合わせの悪さを物語っている。言うまでもなく、長距離砲の加入で打線に厚みが増すものの、問題はフィルダーとの交換でベテランのイアン・キンズラー（３１）二塁手がチームを去ることだ。