２９日、謹慎処分となっていたヤクルトのオンドルセク（３１）が球団事務所で小川ＳＤらに謝罪。謹慎を解かれ、３０日から二軍練習に参加する。

　オンドルは２６日の中日戦、３点リードの場面で登板して３失点。降板後に首脳陣に反抗的な態度を取った。真中監督はグラウンドから退場させ、謹慎とした。打たれてベンチで暴れるならまだしも、今回は度が過ぎた。

　オンドルは今季で２年目。１年目は謙虚にプレーしても、日本で結果を残すと増長する助っ人は過去にもいた。典型例は昨年まで阪神に在籍していたマートンだ。１年目にいきなり２１４安打でシーズン最多安打を更新したが、２年目、３年目にはコーチやチームメート、審判に暴言を吐くなど首脳陣は手を焼いた。

　こうした助っ人には、いかなる対応をすべきか。ヤクルト、西武で監督を務め、アメリカ野球にも造詣が深い広岡達朗氏は以前、こんなことを言っていた。