27球団が動いた二刀流 エンゼルス大谷翔平を“丸裸”にする

■カネ

　金銭欲はほとんどない。メジャー挑戦について「お金じゃない」と語ったように、格安のマイナー契約で海を渡る。日本ハムでは最高で年俸２億７０００万円を稼ぐも、お金は母・加代子さんが基本的に管理。小遣いは月１０万円だが、「毎月の生活費は１万円」とスポーツ紙に報じられたことも。

　寮生活を送り、オフも練習やイベントなどでスケジュールがビッシリだったこともあって金を使うヒマもない。使うとしても同僚との食事代などが主で、プロ２年目には小遣いの余りだけで約２００万円を貯めたという。

■英語

「ハイ、マイネームイズショウヘイオオタニ」

　エンゼルス入団会見の冒頭、英語でこう挨拶した以外は日本語で通した。本人は、英会話の能力は「ない」とし、「最初に必要になるのは野球の技術」とキッパリ。米国では当面、通訳に頼りきりになりそうだ。

■ケガ

　高校時代は「左股関節骨端線（骨と軟骨の境目）の損傷」で、半年近く投球練習ができなかった。