玉三郎、猿之助、野田秀樹…演出家で見せる8月納涼歌舞伎

左から、板東玉三郎、市川猿之助、野田秀樹（Ｃ）共同通信社

　８月の歌舞伎座は「納涼歌舞伎」。いつもの月とは異なり、３部に分かれ、１部の舞踊を除けば、徳川時代の芝居はひとつもなく、明治、昭和、平成の作品で、役者もさることながら、それぞれの「演出家」を意識させる月となった。

　第１部は長谷川伸の「刺青奇偶」。昭和７年初演で、六代目菊五郎と五代目福助が主演した。この２人のひ孫にあたる中村七之助が「お仲」を演じ、市川中車（香川照之）が「半太郎」。バクチ打ちと、身を持ち崩した酌婦が知り合い、数年後、２人は一緒に暮らしているが、女は重い病で長くはない――と、ストーリーは陳腐なのだが、坂東玉三郎による演出は、すべてが抑制的で、見る側の想像力を必要とする。往年のフランス映画のような雰囲気で、見ごたえがある。

　第２部最初は岡本綺堂の「修禅寺物語」。坂東彌十郎演じる「夜叉王」が主人公のはずなのだが、脇役の市川猿之助演じる「桂」のほうが主人公になってしまう。猿之助の存在感の凄さを改めて感じた。