気取るな!首相とサッカー選手のこっ恥ずかしい共通点

公開日: 更新日:

 TPPも決着できず尻切れトンボだった日米首脳会談後、公式の記者会見で安倍晋三が何度も「バラク、あなたは」とか「私とバラクは」とか、ファーストネームで呼んだのを非常にこっ恥ずかしく感じたのはわたくし一人か? オバマのほうは「安倍首相」と呼んだのと大違い。中曽根康弘だってロン・ヤスとファーストネームで呼び合ったというエピソードを開陳したのは後のことであり、公の席ではなかった。「ファーストネームで呼び合える仲になりましたよ、どうです、たいしたもんでしょ!」とそっくり返ってみせるサマがみみっちかった。

 片言英語で「アンダーコントロール」なんぞと吹いたくせに福島第1原発はコントロールされていないのが次々と明るみに出た。安倍は「アンダーコントロール」とは「下々をコントロールする」と理解しているだろう。背伸びする井の中の政治家は己の悪臭をオーデコロンでゴマカす。きっと「ジバンシー」ならぬ「自慢しい」とか振りかけているんじゃないか、ケッ!

 無理して使う英語や横文字が発した日本人の品性に合わぬことがある。サッカーの選手がワールドカップの直前だから代表に選ばれたくて答える会見で、「ブラジルへ向けてオファーが来るようにもっとパフォーマンスを磨いてスキルを上げたい」などと言う。なにをきいたふうな。「選ばれるようにもっと技術を磨きたい」と日本語で言やぁいいんだ。おまえらがサッカー選手やめた後に相手にしなくちゃならないのは、相も変わらず英語がしゃべれない日本人だということを悟れかし。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    世良公則氏やラサール石井氏らが“古希目前”で参院選出馬のナゼ…カネと名誉よりも大きな「ある理由」

  2. 2

    新横綱・大の里の筆頭対抗馬は“あの力士”…過去戦績は6勝2敗、幕内の土俵で唯一勝ち越し

  3. 3

    年収1億円の大人気コスプレーヤーえなこが“9年間自分を支えてくれた存在”をたった4文字で表現

  4. 4

    浜田省吾の父親が「生き地獄」の広島に向ったA.A.B.から80年

  5. 5

    山尾志桜里氏は出馬会見翌日に公認取り消し…今井絵理子、生稲晃子…“芸能界出身”女性政治家の醜聞と凄まじい嫌われぶり

  1. 6

    「徹子の部屋」「オールナイトニッポン」に出演…三笠宮家の彬子女王が皇室史を変えたワケ

  2. 7

    “お荷物”佐々木朗希のマイナー落ちはド軍にとっても“好都合”の理由とは?

  3. 8

    ドジャース佐々木朗希 球団内で「不純物認定」は時間の問題?

  4. 9

    くら寿司への迷惑行為 16歳少年の“悪ふざけ”が招くとてつもない代償

  5. 10

    フジ親会社・金光修前社長の呆れた二枚舌…会長職辞退も「有酬アドバイザー」就任の不可解