注目はベイの伏兵 渉外担当が見たプロ野球新助っ人の評価

ギャレットは３億円で巨人へ（Ｃ）日刊ゲンダイ

　巨人のギャレット（３４＝前ヤンキース、３億円）、中日のビシエド（２６＝前ホワイトソックス、１．７億円）という高年俸の現役メジャーリーガーはどうか。

「ギャレットは長打力はピカイチだが、四球が少なく、本塁打か三振かというタイプ。ポイントがかなり前にあるためスライダー、カーブへの対応力がネックだ。変化球主体の日本人の攻めに苦労すると思う。過去を振り返っても、『白人系の左の大砲』は成功例も少ない。ブラゼル（元西武）、ランス（元広島）くらいじゃないか。バース（元阪神）は３Ａでは敵なしだったし、オマリー（元ヤクルト、阪神）、ハウエル（元ヤクルト、巨人）も米国時代は選球眼が良く、アベレージタイプだった。キューバ出身のビシエドの方が敵に回すと厄介だろう。パワーはもちろん身体能力が高く、対応力もある。打率は２割５分程度でも、最低でも２０本塁打は堅いと思う。彼がどこまで本塁打を打てるかによって、各球団はさらに中南米の選手に目を向けるはずだ」（在阪球団の渉外担当）

　また、投手では「ヤクルトのデービース（３２＝前ヤンキース、７２００万円）、日本ハム・マーティン（２９＝前ヤンキース、８０００万円）あたりが高評価」（前出の渉外担当）という。