佐々木朗希に専属通訳なしの効能 「言葉の壁」で同僚にバカにされるケースもあるが…

佐々木朗希（Ｃ）ロイター／USA TODAY Sports

　ただし、英語が分からないと同僚にバカにされるケースもある。

　別の日本人メジャーリーガーはあるとき、談笑する同僚の輪に入った。場がドッと沸いて、みんなが笑い始めたため、自分も合わせて笑ったという。すると、「おまえ、意味が分からないのに笑っているんだろう」と言われたものの、それすら理解できずに同僚と一緒に笑い続けたそうだから、笑うに笑えない。

　佐々木はマイナー契約ながら日本開幕2戦目の先発が内定した。160キロ超の剛速球と落差の大きいスプリットでメジャーリーガーたちをキリキリ舞いさせていけば、英語が苦手だろうとバカにされるようなことはないのではないか。

　2004年のMVPでエクスポズ（現ナショナルズ）やエンゼルスで活躍したブラディミール・ゲレーロ（21年の本塁打王のゲレーロジュニアの父）は英語が話せず、飛行機もひとりで乗れなかったとか。それでも2018年には野球殿堂入りしたのだから。

　　◇　　◇　　◇

　日刊ゲンダイは今春キャンプでロッテの吉井監督を直撃。佐々木朗希などについて何を思うのかなど、とことん聞いた。

●関連記事【吉井監督を直撃】…では、それらについて詳しく報じている。