最初に覚えた漢字は「豚」国際化を目指すなら食べ物から

公開日: 更新日:

リティカさん(インド出身)<1>

 日本へやって来たのは13歳の頃です。苦労したのは言葉と食べ物ですね。言葉は、テレビで毎日、「金八先生」を見ながら日本語を覚えました。同じ世代の学生が出演していたから親しみやすくて、録画をしては何度も何度も繰り返し見ました。そしたら、最初はちんぷんかんぷんだった日本語が何となく分かってきました。でも、コンビニに行ったり電車に乗ると、まったく言葉が聞き取れない。

 インド人は主に英語ですが、18年前の日本の駅の掲示板や電車のアナウンスは日本語だけで、英語案内がなかった。スマホもない。だから電車に乗ったら、目的の駅に着くまで生きた心地がしませんでした。今は英語も中国語も書いてあって、日本はすごく親切な国になりましたね。

 日本の難しい漢字で最初に覚えたのは「豚」の字です。そう、私はイスラム教なので、豚を食べてはいけない。日本の食べ物を買ってくると、裏のラベルを見て、原材料名の箇所に「豚」の字があるかないか確認しました。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

最新のライフ記事

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1
    鈴木杏樹「4000円ラブホ不倫」から1年半… 五十路のセクシー路線で本格再始動

    鈴木杏樹「4000円ラブホ不倫」から1年半… 五十路のセクシー路線で本格再始動

  2. 2
    ワクチン接種完了でも「150日間で死者10万人超」の衝撃予測! 行動制限を緩和して大丈夫なのか?

    ワクチン接種完了でも「150日間で死者10万人超」の衝撃予測! 行動制限を緩和して大丈夫なのか?

  3. 3
    二刀流で結果残す大谷翔平に冷ややかな視線…気になる他球団投手陣からのやっかみ

    二刀流で結果残す大谷翔平に冷ややかな視線…気になる他球団投手陣からのやっかみ

  4. 4
    マルサに目をつけられた 川崎“ハイレベル”ソープ経営者のド派手生活と脱税手口

    マルサに目をつけられた 川崎“ハイレベル”ソープ経営者のド派手生活と脱税手口

  5. 5
    巨人は今年も「育成」大量指名か…“買い漁り”に他球団や大学から悲鳴とブーイング

    巨人は今年も「育成」大量指名か…“買い漁り”に他球団や大学から悲鳴とブーイング

もっと見る

  1. 6
    中田翔が二軍で打撃大爆発も居場所なし…巨人ファームは「とっとと一軍へ」が本音

    中田翔が二軍で打撃大爆発も居場所なし…巨人ファームは「とっとと一軍へ」が本音

  2. 7
    安倍前首相は真っ青…チルドレン90人“造反”で総裁選「高市氏支持」まとまらず

    安倍前首相は真っ青…チルドレン90人“造反”で総裁選「高市氏支持」まとまらず

  3. 8
    日本ハム中田翔「暴力事件」一部始終とその深層 後輩投手の顔面にこうして拳を振り上げた

    日本ハム中田翔「暴力事件」一部始終とその深層 後輩投手の顔面にこうして拳を振り上げた

  4. 9
    ソフトB自力優勝消滅で崖っぷち…V逸なら再び浮上する「ポスト工藤」に城島アドバイザー

    ソフトB自力優勝消滅で崖っぷち…V逸なら再び浮上する「ポスト工藤」に城島アドバイザー

  5. 10
    神戸山口組の中核組織「山健組」分裂と兵庫県警が断定 ヤクザ業界にまた血の雨が降る

    神戸山口組の中核組織「山健組」分裂と兵庫県警が断定 ヤクザ業界にまた血の雨が降る