著者のコラム一覧
島田裕巳宗教学者、作家

1953年、東京都生まれ。東京大学文学部卒業。宗教学者、作家。現在、東京通信大学非常勤講師。「葬式は、要らない」「死に方の思想」「日本の新宗教」、「日本人にとって皇室とは何か」など著書多数。

高市首相が今上陛下を「こんじょうへいか」と呼んだのは「不敬」なのか?

公開日: 更新日:

 私は新書を執筆することが多く、それは一般の読者を想定したものなので、「ルビ」を振ることが多い。本が朗読される機会もあるし、最近ではオーディオブックが普及するようになったので、しっかりとルビを振っていないと、出版社がその対応に追われることにもなってくる。

 ところが、とくに古い文献に出てくるような漢字だと、読み方がわからないことが少なくない。徹底して調べても、ルビを振った資料を発見できないこともある。

 きっとこう読むに違いないと考えて、ルビを振ってしまうと、それが先例になり、間違った読みを世の中に流布させる結果になるので、そこは慎重にならなければならない。

 そうした経験を重ねていると、政治家などが読み間違いをしたと指摘されたとき、本当はどうかと調べてみる習慣ができた。それで、「こんじょう」で正しい、むしろそちらの方が伝統にかなっていることを発見したのだ。

 むしろ問題は「不敬」という表現である。

 皇室に対して敬意を失した発言を不敬と表現するのだろうが、それは明治以降の言い方である。古代の律令で不敬と言えば、天皇の服を盗むとか、御所にみだりに入り込むといった物理的な行為をさした。

■関連キーワード

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    北大路欣也(1)暁星から早大へ、高学歴俳優のさきがけ

  2. 2

    テレビを干されるリスクがあるのに…高市人気に媚びず率直にモノ申した芸能人たち

  3. 3

    芳根京子「めおと日和」続編に漂う失速感…生田絵梨花への交代と“現代転生編”が裏目に出た誤算

  4. 4

    橋本愛「自分は偽物」と引退を考え…のんを「本物」と慕う彼女を覚醒させた実力派監督の酷評

  5. 5

    横浜・織田投手で話題だが…教え子なら「高卒直メジャー」はNO。高校生はまだ“何者”でもありません

  1. 6

    NHKドラマ「ハズレなし」神話に陰り…吉田羊「会社員」、松井玲奈「青の花」で明暗分けた演出の功罪

  2. 7

    朝ドラ「ブラッサム」一時撮影中断の緊急事態…NHK「奇麗ごと」vsヒロイン石橋静河「納得できません!」

  3. 8

    高市内閣の支持率なぜバラバラ? 専門家の計算では…やっぱり確率的に信用できない数字だった!

  4. 9

    森保監督退任でコーチ陣は原則契約終了だが…例外的に“留任濃厚”な大物2人の名前

  5. 10

    ニュースto(日本テレビ系)/“猛獣使い”の黒木千晶アナ&“回し巧者”の村上信五の良さを十分に引き出せていない

おすすめ求人情報

在宅診療部の訪問看護師
医療法人社団守成会 広瀬病院 神奈川県 相模原市 正社員
月給23万8,000円~30万5,800円
Webデザイナー/入社後は渋谷で研修/リモート・在宅勤務7割/Web制作スキル習得
株式会社ビヨンドワークス 東京都 渋谷区 正社員
月給25万円~52万円
「保育園・幼稚園」有資格/栄養士/上大岡駅 徒歩15分在宅勤務
別所保育園 神奈川県 横浜市 アルバイト・パート
時給1,300円~
介護職/愛知県/瀬戸市萩山台/名鉄バス せと在宅福祉センター バス停 から徒歩1分/介護職
医療法人社団順心会 デイサービスセンターせと 愛知県 瀬戸市 正社員
月給16万5,000円~18万円
Sponsored by 求人ボックス