「ネコはどうしてニャアと鳴くの？」ジョナサン・B・ロソス著、的場知之訳

「ネコはどうしてニャアと鳴くの？」ジョナサン・B・ロソス著、的場知之訳

　ネコは同じネコに向けてよりも、人間に向けてよくニャアと鳴く。ネコは私たちに何を伝えたいのか。コーネル大学の大学院生ニコラス・ニカストロは、動物のコミュニケーションの教授が、動物の鳴き声には言語に似た要素は一切ないと断言するのに反論した。彼は自分や友人、親戚の飼いネコのエサをもらう直前のニャア、馴染みのない環境に置かれたときのニャアなど、500以上の「ニャア」を録音した。鳴き声を聞いた人がその状況を正しく特定できるか？　正答率は27％で、ネコと一緒に暮らしている女性でも41％だった。

　ハーバード大学教授だった著者が、まるで人間の主人のように振る舞うネコの行動を解き明かす。　（化学同人　3630円）