最悪退団も…「調停も覚悟」の中日・大島は強気いつまで？

井端の二の舞の可能性も／（Ｃ）日刊ゲンダイ

■平田は２度目の交渉でサイン

　盗塁成功率にしても、大島はリーグ２位の２８盗塁を決めながら、失敗が１２回で７０％。今季セ盗塁王の梶谷（ＤｅＮＡ）が３９盗塁で失敗は８、成功率は８３％。坂本（巨人）は８２．１％（成功２３、失敗５）、同僚の荒木は９４．４％（成功１７、失敗１）。パでは柳田（ソフトバンク）の８４．６％（成功３３、失敗６）をはじめ、パ盗塁王の西川（日本ハム）が７９．６％（成功４３、失敗１１）と、悪くても７０％台後半の選手がほとんどだ。

　大島と同様、１度目の契約更改を保留した平田が９日、２度目の交渉で前回提示と同じ４７００万円でサインした。

「大島は今季、スタメンを外されたこともあり、現場でも絶対的な評価は受けていない。外野手は新助っ人として今季３Ａで３０本塁打のペゲロの獲得を狙っているし、ドラフトでも２人の社会人出身者を獲得した。調停をしようものならレギュラー剥奪、退団に追い込まれる可能性もある。昨年、功労者の井端を巨人に放出した落合ＧＭなら、それくらいはお構いなしにやる。そういう空気を平田は感じたのだろう」（中日ＯＢ）

　来週にも３度目の交渉を行う大島は「調停も覚悟している」と強気な姿勢を崩さないが、そろそろ振り上げた拳の下ろし時か。