母と娘とをつなぐ喪失と癒やしの物語

公開日: 更新日:

「秘密の森の、その向こう」

 人をつなぐ絆の中でも母と娘のそれはとりわけ強い気がする。その深みを描くのが先週末封切りのフランス映画「秘密の森の、その向こう」である。

 子役を上手に使った映画は世界中あまたとあるが、本作には目を見張る。主人公は8歳の少女ネリー。物語は彼女の母親が自分の母(つまりネリーの祖母)をみとった直後に始まる。

 母を亡くした悲しみをこらえるネリーの母マリオン。その嘆きを幼いネリーは感じながらも、しかと理解することができない。もどかしさを抱えて、ママを慰めたいネリーのふるまい。型にはまった子どもらしさとは違う表現だ。

 8歳は幼女の気配を残す年頃で、あつかいが難しい。10歳の子役ならずっと楽だろうが幼さは消えてしまう。

 監督は昨年公開の「トムボーイ」でも子役を起用したセリーヌ・シアマ。出演は双子のジョセフィーヌとガブリエル・サンス姉妹。たぶん8歳という設定通りの年齢だろう。ふたりのつながりの濃さが母娘の絆と重ね合わされて、深みのある世界を描き出す。

 秋深い森の美しさが映像の上品な語りを引き立てる。こういう品のよさは当節なかなか見ることができない。

 母娘の絆をめぐる語りの精妙さで思い出すのがイサベル・アジェンデ著「パウラ、水泡なすもろき命」(国書刊行会 2640円)である。

 高名なチリの女性作家のもとに結婚した愛娘が昏睡状態との知らせが入る。血液酵素の難病で先行き不明。母はこれまでの家族の歴史と母子の物語を、意識不明の娘への手紙にしたためる。自身の経験をありのままつづった作品だが、なにより語りが濃密にして流麗。それを「水泡」(みなわ)と表現した訳者の手練にも脱帽。映画とは反対の哀しみに終わる話だが、ふしぎな清涼感を残すところがどこか似ている。 <生井英考>

最新のBOOKS記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    北大路欣也(1)暁星から早大へ、高学歴俳優のさきがけ

  2. 2

    テレビを干されるリスクがあるのに…高市人気に媚びず率直にモノ申した芸能人たち

  3. 3

    芳根京子「めおと日和」続編に漂う失速感…生田絵梨花への交代と“現代転生編”が裏目に出た誤算

  4. 4

    橋本愛「自分は偽物」と引退を考え…のんを「本物」と慕う彼女を覚醒させた実力派監督の酷評

  5. 5

    横浜・織田投手で話題だが…教え子なら「高卒直メジャー」はNO。高校生はまだ“何者”でもありません

  1. 6

    NHKドラマ「ハズレなし」神話に陰り…吉田羊「会社員」、松井玲奈「青の花」で明暗分けた演出の功罪

  2. 7

    朝ドラ「ブラッサム」一時撮影中断の緊急事態…NHK「奇麗ごと」vsヒロイン石橋静河「納得できません!」

  3. 8

    高市内閣の支持率なぜバラバラ? 専門家の計算では…やっぱり確率的に信用できない数字だった!

  4. 9

    森保監督退任でコーチ陣は原則契約終了だが…例外的に“留任濃厚”な大物2人の名前

  5. 10

    ニュースto(日本テレビ系)/“猛獣使い”の黒木千晶アナ&“回し巧者”の村上信五の良さを十分に引き出せていない

おすすめ求人情報

車部品の機械設計/在宅相談OK/土日祝休み/賞与制度あり/CATIA
サンワ株式会社 大阪府 池田市 派遣社員
時給2,100円~
一般事務・OA事務/在宅ワーク多め、週1だけ出社してます事務来社不要で登録/データ入力
株式会社リクルートスタッフィング 東海ユニット 愛知県 名古屋市 派遣社員
時給1,550円~
経験必須/480万円〜840万円クラウドエンジニア/中野坂上駅周辺/一部リモートあり/フリーランス
株式会社エクストリーム 東京都 中野区 業務委託
月給24万円~70万円
医療機器のプロダクトマネジメント 外科手術・輸血関連/リモート・フレックスあり
旭化成メディカル株式会社 東京都 千代田区
年収700万円~1,100万円
Sponsored by 求人ボックス