著者のコラム一覧
シェリー めぐみジャーナリスト、ミレニアル・Z世代評論家

NY在住33年。のべ2,000人以上のアメリカの若者を取材。 彼らとの対話から得たフレッシュな情報と、長年のアメリカ生活で培った深いインサイトをもとに、変貌する米国社会を伝える。 専門分野はダイバーシティ&人種問題、米国政治、若者文化。 ラジオのレギュラー番組やテレビ出演、紙・ネット媒体への寄稿多数。 アメリカのダイバーシティ事情の講演を通じ、日本における課題についても発信している。 オフィシャルサイト:https://genz-nyc.com

ストレス?弱者蔑視? 海外でも話題の「butsukari=ぶつかり」

公開日: 更新日:

 記事では、こうした行動の背景に「混雑した都市生活のストレスやジェンダー力学」があると分析しています。コメントした専門家は、現代日本の強い社会的緊張やフラストレーションが、自分より弱い相手への攻撃として表れていると説明しています。

 最近は外国人観光客への接触も話題になりますが、混雑への苛立ちが、見知らぬ外国人にも向かい始めているという見方もあります。

 さらに興味深いのは、この現象をbutsukariと日本語のまま紹介していることです。たとえばここニューヨークでは、人混みでぶつかればまずスリや窃盗が疑われます。怒りが原因なら、「どこ見て歩いてるんだ」と言葉による非難や、場合によってはヘイトを含む罵声が続くことも少なくありません。そのため、黙ってぶつかるのは日本特有と感じられるのです。

 そこには、日本では怒りや苛立ちを言葉で表現することへの無意識のタブーと、感情が小さな身体行動として現れやすい文化的背景が透けて見えます。安全な国と見られてきた日本にも、都市の疲労や抑圧された怒りの影がある。そんな静かな緊張まで、海外は見逃さなくなっています。

【連載】ニューヨークからお届けします。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    日本ハム伊藤大海が受けた甚大被害 WBC「本当の戦犯」は侍ジャパンのベンチだった!

  2. 2

    世界陸上マラソンで金メダル谷口浩美さんは年金もらい、炊事洗濯の私生活。通学路の旗振り当番も日課に

  3. 3

    高市首相が自衛隊派遣めぐり安倍側近と壮絶バトル→「クビ切り宣言」の恐るべき暴走ぶり “粛清連発”も画策か

  4. 4

    WBC惨敗は必然だった!井端監督の傲慢姿勢が招いたブルペン崩壊【総集編】

  5. 5

    渋野日向子が米ツアー「出場かなわず」都落ちも…国内ツアーもまったく期待できない残念データ

  1. 6

    暴力事件を招いた九州国際大付野球部の“ユルフン”体質 プロ球団は謹慎部員を「リストから抹消」か

  2. 7

    駐車トラブルの柏原崇 畑野浩子と離婚

  3. 8

    元プロ野球選手の九州国際大付・楠城祐介監督に聞いた「給料」「世襲の損得」「指導法」

  4. 9

    元横綱照ノ富士「暴行事件」の一因に“大嫌いな白鵬” 2人の壮絶因縁に注目集まる

  5. 10

    江角マキコさん「落書き騒動の真相」を初めて語る…人気YouTuberの配信に抗議