故障で欠場が続いていたヤンキースのベテラン外野手が健在ぶりをアピールした。

　１１日のブルワーズ戦の守備でひざと腰を痛めて休養していたイチロー（４０）が１８日（日本時間１９日）、パイレーツとのダブルヘッダー第２試合に「７番・右翼」で７戦ぶりにスタメン出場。４打数１安打、３三振だった。

　四回の第２打席で、相手の先発右腕コールにカウント１－２と追い込まれながら、１５１キロの直球を振り抜く右前打。本格的な戦列復帰で安打をマークした。

　今季は外野の５番手で、守備固めや代走要員としてベンチを温めてきたが、ここにきて正右翼手のベルトランが右ひじを痛めて故障者リスト（ＤＬ）入り。ねずみを除去する手術を受ける予定で、２０日にも専門医の最終診断を受け、メスを入れれば長期間、戦列を離れる可能性もあるという。