古典を現代語訳で読む特集

公開日: 更新日:

 13の視点から源氏物語を楽しむヒントを紹介。現代語訳にして10巻の全巻読破に挑む前に、まずはそのエッセンスを味わうための入門編としておすすめ。

(祥伝社 1700円+税)

■「すらすら読める奥の細道」立松和平著

 月日は百代の過客にして、行きかふ年も又旅人なり――古文の授業で暗記させられた冒頭の有名な書き出しが、いまだに頭から離れない人も多いのではないだろうか。

 俳聖と呼ばれた芭蕉(1644~94)の紀行文「奥の細道」を自らも旅に生きた作家が現代語訳した本書は、忠実な現代訳に加え、1章ごとに作品の主題について思索を深める訳者のエッセーが添えられ、より作品への理解を助けてくれる。

 何物をも所有せず、「言葉」だけを手に、旅をすみかとし、旅に生きて死ぬ「捨身行脚の生き方」を貫いた芭蕉。そのやむにやまれずに出かけた旅の記録は、学生時代とはまた違った感慨を読者に抱かせてくれるに違いない。

(講談社 1600円+税)

最新のBOOKS記事

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    永野芽郁は疑惑晴れずも日曜劇場「キャスター」降板回避か…田中圭・妻の出方次第という見方も

  2. 2

    紗栄子にあって工藤静香にないものとは? 道休蓮vsKōki,「親の七光」モデルデビューが明暗分かれたワケ

  3. 3

    「高島屋」の営業利益が過去最高を更新…百貨店衰退期に“独り勝ち”が続く背景

  4. 4

    「たばこ吸ってもいいですか」…新規大会主催者・前澤友作氏に問い合わせて一喝された国内男子ツアーの時代錯誤

  5. 5

    かつて控えだった同級生は、わずか27歳でなぜPL学園監督になれたのか

  1. 6

    永野芽郁×田中圭「不倫疑惑」騒動でダメージが大きいのはどっちだ?

  2. 7

    佐々木朗希「スライダー頼み」に限界迫る…ドジャースが見込んだフォークと速球は使い物にならず

  3. 8

    第3の男?イケメン俳優が永野芽郁の"不倫記事"をリポストして物議…終わらない騒動

  4. 9

    風そよぐ三浦半島 海辺散歩で「釣る」「食べる」「買う」

  5. 10

    永野芽郁がANNで“二股不倫”騒動を謝罪も、清純派イメージ崩壊危機…蒸し返される過去の奔放すぎる行状