著者のコラム一覧
堀田秀吾明治大学教授、言語学者

1968年生まれ。言語学や法学に加え、社会心理学、脳科学の分野にも明るく、多角的な研究を展開。著書に「図解ストレス解消大全」(SBクリエイティブ)など。

選択を迫られたとき、異なるフィルターを通して考えてみる

公開日: 更新日:

 言葉のニュアンスによって、人間の意思決定は変わってしまいます。

 以前、当コラムで「フレーミング効果」と呼ばれる、同じ情報であったとしても言葉の言い換えによって異なる印象を与え、意思決定に影響を及ぼしてしまうことについて説明しました。

 例えば、「1000人のうち、300人が助かる薬」と表記するのと、「1000人のうち、700人の命が失われる薬」と表記するのとでは、受け手の印象はガラッと変わってしまうなどです。

 英語には、「グラスは半分空ですか、それとも半分いっぱいですか?」(glass-half-empty/glass-half-full)といった言い回しがありますが、特定の状況や社会に対する悲観的な見方と楽観的な見方が世の中には存在します。人間は現金な生き物ですから、ネガティブな印象を与えられると、そちらに寄った考え方をしてしまう性質を持っているとも付言しました。

 こうした事実をもとに、シカゴ大学のボアズ・ケイサーらは、母国語と第2言語が意思決定にどのような影響を及ぼすか、興味深い実験(2012年)を行っています。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    Snow Manドームツアーに不満噴出? 目黒蓮には「準備不足」の指摘…高校生吹奏楽との共演、高額ジュエリーも波紋

  2. 2

    旧宮家は今も大豪邸に住んでいるのか? 皇室復帰の候補となった一族の知られざる懐事情

  3. 3

    米球界挑戦の横浜・織田翔希は間違いなく巨人入りに翻意する 松井監督誕生で見えた“説得の筋書き”

  4. 4

    反「高市」の参院前幹事長を狙った“政治とカネ”めぐる怪文書が永田町にバラまかれた

  5. 5

    モナキ・サカイJr.は千葉大工学部→大学院→大手鉄道会社→一級建築士と“秀才街道”まっしぐら

  1. 6

    中森明菜の『難破船』はなぜレコード大賞を逃したのか? マッチが席巻した1987年が権威失墜の始まり

  2. 7

    朝ドラ「ブラッサム」の楽しみ方=たくましくスピーディーで、たっぷりな遊び心を堪能せよ!

  3. 8

    野村のオヤジからは「考える野球」を教わった 俺は出会った監督の“いいトコ取り”をしたい

  4. 9

    血も涙もない高市政権が北国を見殺し…命綱の灯油が爆騰、補助金もカットで地獄の越冬に

  5. 10

    大泉洋に頼るしかない日テレの苦境…女王・今田美桜と福士蒼汰が“大ブレーキ”秋ドラマの誤算

おすすめ求人情報

営業経験者優遇!土日祝完休で高収入!コープ営業スタッフ
コープふくしま 福島県 郡山市 契約社員
月給30万円
認定こども園の保育教諭/7時半~12時まで/早番パート募集/土日祝固定休
認定こども園 青山よさみ幼稚園 三重県 伊賀市 アルバイト・パート
時給1,100円~1,150円
土日祝休 17時退勤 企業年金の受電コールセンター 多摩
トランスコスモス株式会社 東京都 多摩市 契約社員
時給1,450円~
食品工場でのフォークリフト運搬/フォーク免許が活かせる/土日祝休/日勤
UTエージェント株式会社 中部第一CU 新潟県 新発田市 正社員
月給21万5,000円~24万5,000円
看護師/地域包括支援センター/レア求人!土日祝固定休、年間休日120日あり/看護師資格でも応募可能!賞与実績4ヶ月分/時間外ほぼなし/第二新卒の方も可能
社会福祉法人和楽会 夢見ヶ崎地域包括支援センター 神奈川県 川崎市 正社員
月給25万5,000円~31万5,000円
Sponsored by 求人ボックス