「作家、本当のＪ．Ｔ．リロイ」 トラウマはサブカルシーンでの“名誉勲章”

　昔、アメリカでベトナム戦争の帰還兵たちの対面調査をして「過誤記憶障害」の元兵士に出会ったことがある。

　戦闘ストレスが高じて自分のでない残虐行為などを信じ込んでしまう心的障害のこと。そんな体験を想起したのが今週末封切りの「作家、本当のＪ・Ｔ・リロイ」。娼婦の私生児に生まれ、自分も男娼になってエイズを病んだ１８歳の少年が告白記で一躍サブカル文壇の寵児になる。ところが数年後、話はすべて虚偽で、人前に登場した金髪の若者も別人。その隣にいたマネジャーふうの女性が本当の作者だったというので大騒ぎになったのである。

　映画はこの経緯を昔の留守電の音声や映像とＪ・Ｔ・ことローラ・アルバートへのインタビューで描くドキュメンタリー。彼の小説は邦訳もあるが、映画は一昔前のＮＹカルチャーの雰囲気を伝えてそこが魅力だ。

　思えばベトナム戦争以降、トラウマはサブカルシーンでの“名誉勲章”のような役割を果たしたのだ。

「他人になりすます」といえば、これを生涯の文学的主題にしたのがパトリシア・ハイスミス。映画「太陽がいっぱい」の原作者だが、小説は映画とも一味違う奇妙な質感で「偽の自分」を演じる青年の内面を描く。

　ハイスミス自身、この主題に魅せられてリプリーものをシリーズ化したのである。なまじ純文学ぶらなかったぶんだけ、彼女の内面に隠された“本当の自分”が興味深い。

　シリーズ最終作「死者と踊るリプリー」はあいにく絶版なので、代わりに短編集「１１の物語」（早川書房 ８００円＋税）を推しておこう。
〈生井英考〉