著者のコラム一覧
太刀川正樹ジャーナリスト

1946年、東京生まれ。国際ジャーナリスト。早稲田大学教育学部英文科在学中、韓国国立ソウル大学語学研究所へ留学、韓国語を学ぶ。講談社の日本語版「ペントハウス」ニューヨーク特派員などを経験。著書・訳書に「政権交代」「平壌十五号官邸の抜け穴」「オリンピック30年」など。

【Team chemistry is amazing.】韓国メディアの記者が絶賛!「日本の団結力は素晴らしい」

公開日: 更新日:

 同記事は「ダルビッシュ有、大谷、日本人の母を持つヌートバーらメジャーリーガーが日本国内選手たちと深い絆を結び、強いチーム結束力(tremendous team chemistry)をつくり出した。この力がチームにモーメンタム(momentum)を与えた」と締められていた。

 “momentum”は「勢い」「弾み」の意。侍ジャパンは宮崎合宿からダルビッシュ有が参加、焼き肉店での決起集会(yakiniku rally)など、数度にわたる食事会を開催してチームのコミュニケーションをはかった。

 同記者は1次ラウンドの時点ですでに、「侍ジャパンはメジャーリーググループと国内グループが行動をともにすればするほど、彼らのチームは魅力的になる(the longer they spend together, the more attractive the Japanese national team will become)」と書いていた。

 1次ラウンドで敗れ去った韓国チームの悔しさと日本チームに対する羨望がにじんでいる。

■関連キーワード

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    横浜・村田監督が3年前のパワハラ騒動を語る「選手が『気にしないで行きましょう』と…」

  2. 2

    文春が報じた中居正広「性暴力」の全貌…守秘義務の情報がなぜこうも都合よく漏れるのか?

  3. 3

    マツコが股関節亜脱臼でレギュラー番組欠席…原因はやはりインドアでの“自堕落”な「動かない」生活か

  4. 4

    松井秀喜氏タジタジ、岡本和真も困惑…長嶋茂雄さん追悼試合のウラで巨人重鎮OBが“異例の要請”

  5. 5

    巨人・田中将大と“魔改造コーチ”の間に微妙な空気…甘言ささやく桑田二軍監督へ乗り換えていた

  1. 6

    5億円豪邸も…岡田准一は“マスオさん状態”になる可能性

  2. 7

    小泉進次郎氏8.15“朝イチ靖国参拝”は完全裏目…保守すり寄りパフォーマンスへの落胆と今後の懸念

  3. 8

    渡邊渚“初グラビア写真集”で「ひしゃげたバスト」大胆披露…評論家も思わず凝視

  4. 9

    「石破おろし」攻防いよいよ本格化…19日に自民選管初会合→総裁選前倒し検討開始も、国民不在は変わらず

  5. 10

    大の里&豊昇龍は“金星の使者”…両横綱の体たらくで出費かさみ相撲協会は戦々恐々