著者のコラム一覧
南渕明宏昭和医科大教授

心臓血管外科専門医、医学博士。

医師同士のやりとり…「診療情報提供書」に格調高さはいらない?

公開日: 更新日:

 先日、手術のご依頼をいただきました。患者のご紹介状、つまり診療情報提供書の差出人は〇〇梓弓! アズサユミ!? アユミと読むのかも知れません。「梓弓」とくれば、高校の時の国語の教科書に載っていた「伊勢物語」(在原業平、900年ごろ)の「梓弓」です。

「むかし男、片田舎に住みけり、……三年来ざりければ……」の、それはそれは悲しい悲しい有名な詩物語です。親はこれを意識して娘にこの名前をつけたのでしょう。

 こちらから返書を書く際、「梓弓」先生なので「梓弓」のくだりに出てくる4首の詩から一語、「あらたまの」を「本歌取り」(?)し、さらに、この物語の原型になった万葉集の防人の詩「置きて行かば 妹はま愛し 持ちて行く 梓の弓の 弓束にもがも」(3567)から、「弓束」もお借りして「術後の心臓はあらたまの息吹を吹き返し、梓木の弓束のごとき堅牢さです」などと患者さんの状態を表現しました。

 おそらく先方の反応は「なんじゃこりゃ?」。

「わが意は今ぞ 消え果てぬめる」です。

日刊ゲンダイDIGITALを読もう!

  • アクセスランキング

  • 週間

  1. 1

    朝ドラ「ブラッサム」一時撮影中断の緊急事態…NHK「奇麗ごと」vsヒロイン石橋静河「納得できません!」

  2. 2

    ニュースto(日本テレビ系)/“猛獣使い”の黒木千晶アナ&“回し巧者”の村上信五の良さを十分に引き出せていない

  3. 3

    3歳年下の翔猿と兄弟関取でファンを沸かせた英乃海拓也さんは海外の相撲ショーで大忙し

  4. 4

    テレビを干されるリスクがあるのに…高市人気に媚びず率直にモノ申した芸能人たち

  5. 5

    APEC議長国の中国に「冷遇しないで」…異例注文で咲き誇る高市外交の“赤っ恥”

  1. 6

    三菱UFJ新銀行がキャッシュカード全廃へ…50代以上は乗り換えるべき? FPが指摘する「相続時の落とし穴」

  2. 7

    くすぶる米FRB「0.5%利上げ」に植田日銀は置き去りか…円安・物価高にまた拍車の恐れ

  3. 8

    北大路欣也(1)暁星から早大へ、高学歴俳優のさきがけ

  4. 9

    芳根京子「めおと日和」続編に漂う失速感…生田絵梨花への交代と“現代転生編”が裏目に出た誤算

  5. 10

    橋本愛「自分は偽物」と引退を考え…のんを「本物」と慕う彼女を覚醒させた実力派監督の酷評

おすすめ求人情報

未経験から高収入!プライベート最優先で無理なく働けるドライバー
MITSUYAタクシーグループ 千葉県 千葉市 正社員
月給30万円~70万円
内勤スタッフ/事務未経験OK/未経験で月給35万/高収入/男性活躍中
セキトランスシステム株式会社 静岡県 長泉町 正社員
月給35万円~40万円
有床クリニックでの看護師業務/夜勤のみ/時短/高収入
医療法人宏友会 竹内整形外科・内科クリニック 愛知県 阿久比町 アルバイト・パート
日給3万4,000円
Sponsored by 求人ボックス